書類の差し替え

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

Switch B/L(スイッチB/L)とは、貨物輸送中に荷送人が運送人に対して、元の船荷証券を回収し、新しい荷送人/荷受人の名義で新しい船荷証券を再発行するよう要求することを指し、これにより貨物の所有権や目的地を変更する。中間業者貿易でよく見られ、例えば香港の中間業者が国内工場から購入し、欧米の買い手に転売する際に、スイッチを利用して工場と最終買い手の直接接触を避ける。使用場面には、輸送中の貨物の転売、貿易障壁の回避、商業機密の保護が含まれる。注意事項:元の船荷証券のフルセットを回収する必要があり、運送人が同意し、スイッチ手数料を請求する場合がある。スイッチ後、元の船荷証券は無効となり、新しい船荷証券の日付は通常元のものより遅くない。信用状が関与する場合、スイッチが信用状の要件に適合することを確認する必要がある。テレックスリリースや海上運送状との違い:スイッチは船荷証券の主体を変更するが、テレックスリリースは原本船荷証券を免除するだけで、海上運送状は譲渡不可である。スイッチのリスクは、運送人が拒否したり追加費用が発生したりする可能性があり、保険請求に影響を与える可能性がある。

📝 例文

1. 香港の中間業者Aは国内工場Bから貨物を購入し、米国の買い手Cに転売する。貨物が船積みされた後、Aは船会社に対して、Bを荷送人とする元の船荷証券を回収し、Aを荷送人、Cを荷受人とする新しい船荷証券を発行するよう要求し、Bの情報を隠す。(中間業者はスイッチを利用して商業チャネルを保護する) 2. 国内輸出業者Dは欧州の買い手Eと契約を結ぶが、Eは船荷証券の荷受人をオランダの子会社Fに変更するよう要求する。Dは元の船荷証券を取得した後、運送人にスイッチを申請し、荷受人をEからFに変更し、スイッチ手数料を支払う。(買い手が荷受人の変更を指定したためのスイッチ)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント