保函更新条件

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

保証更新条件とは、国際貿易、工事請負、または造船などの業務において、基礎契約(供給契約、工事契約など)が変更、延長、または金額調整された場合に、既に発行された銀行保証(履行保証、前払金保証など)を相応に変更するために満たすべき前提条件を指す。使用場面には、契約工期の延長に伴い保証の有効期間を同期して延長する場合、契約金額の増加に伴い保証金額を引き上げる場合、または受益者から保証条項の変更を求められた場合が含まれる。注意事項:更新には発行銀行の同意が必要であり、通常、申請者は書面による申請、原本保証書(または銀行が認める方法)、契約変更契約書などを提出する必要がある。保証金額の増額を伴う場合、銀行は追加の証拠金または反担保を要求することがある。「保証変更」とは異なり、更新条件は変更行為そのものではなく、更新を引き起こす具体的な状況(例:「契約延長が30日を超える」)を強調する。「保証延長」と比較して、更新条件は範囲がより広く、金額や条項などの変更を含み得る。貿易実務者は、保証の失効や契約違反を避けるため、契約において更新条件を明確にすべきである。

📝 例文

1. 契約第8.2条に基づき、工事が60日を超えて遅延した場合、当方は発注者からの書面通知を受領後15営業日以内に、銀行に対して履行保証の有効期間を新たな竣工日後30日まで延長するよう申請しなければならない。これは保証更新条件の一つである。(説明:契約は保証更新を引き起こす具体的な時期と操作要件を定めている。) 2. 買い手が注文金額を50万米ドルから80万米ドルに増額したため、売り手は買い手に対して前払金保証の金額を相応に変更するよう求めたが、銀行は更新条件として売り手が20%の追加証拠金を拠出しなければならないと提示した。(説明:保証金額の増額時に銀行が設定する更新の前提条件。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント