Condiciones de actualización de la garantía

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

La Condición de Actualización de Garantía se refiere a los requisitos previos que deben cumplirse para modificar una garantía bancaria emitida (como una garantía de cumplimiento o una garantía de anticipo) cuando el contrato subyacente (por ejemplo, contrato de suministro, contrato de ingeniería) se modifica, se prorroga o se ajusta en importe en el comercio internacional, la contratación de ingeniería o la construcción naval. Los casos de uso incluyen: extender el período de validez de la garantía en línea con un calendario contractual extendido; aumentar el importe de la garantía cuando aumenta el valor del contrato; o cambiar los términos de la garantía a petición del beneficiario. Notas: cualquier actualización requiere el consentimiento del banco emisor y normalmente exige que el solicitante presente una solicitud por escrito, la garantía original (o una alternativa aceptada por el banco) y el acuerdo de modificación del contrato; si se aumenta el importe de la garantía, el banco puede exigir un margen adicional o una contragarantía. A diferencia de la 'modificación de garantía', la condición de actualización enfatiza las circunstancias específicas que la desencadenan (por ejemplo, 'prórroga del contrato superior a 30 días') en lugar de la acción de modificación en sí; en comparación con la 'extensión de garantía', la condición de actualización es más amplia y puede abarcar cambios en importe, términos, etc. Los profesionales del comercio exterior deben especificar las condiciones de actualización en el contrato para evitar la invalidez de la garantía o el incumplimiento por no actualizarla a tiempo.

📝 Ejemplos

1. Según el artículo 8.2 del contrato, si el proyecto se retrasa más de 60 días, debemos, dentro de los 15 días hábiles posteriores a la recepción de la notificación escrita del comitente, solicitar al banco que extienda el período de validez de la garantía de cumplimiento hasta 30 días después de la nueva fecha de finalización; esta es una de las condiciones de actualización de la garantía. (Nota: el contrato estipula el momento específico y los requisitos operativos que desencadenan la actualización de la garantía.) 2. Debido a que el comprador aumentó el importe del pedido de USD 500,000 a USD 800,000, el vendedor solicitó al comprador que modificara en consecuencia el importe de la garantía de anticipo, pero el banco estableció como condición de actualización que el vendedor debe aportar un margen adicional del 20%. (Nota: requisito previo establecido por el banco para la actualización cuando se aumenta el importe de la garantía.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo