상환보증(Repayment Guarantee)은 은행이 신청인(통상 차주/수입상)의 요청에 따라 수익자(통상 대주/수출상)에게 발행하는 서면 약속으로, 신청인이 계약에 따라 선지급금, 대출금 또는 금융 자금을 상환하지 못할 경우 은행이 약정 금액을 수익자에게 지급할 것을 보증합니다. 선지급금 파이낸싱, 구매자 신용, 판매자 신용, 금융 리스 등에 흔히 사용되며, 특히 수출상이 수입상에게 선지급금을 제공하거나 은행이 대출을 제공할 때 수익자는 신용 리스크를 회피하기 위해 신청인에게 상환보증을 요구합니다. 이행보증과 달리 상환보증은 물품 인도나 공사 이행이 아닌 자금 상환 의무에 초점을 맞춥니다. 보증신용장과 기능이 유사하지만, 상환보증은 일반적으로 독립보증 규칙(예: URDG758)의 적용을 받는 반면 보증신용장은 주로 ISP98 또는 UCP600이 적용됩니다. 유의사항: 보증 금액, 유효기간, 청구 조건(예: 서면 청구서만으로 충분한지 또는 제3자 증명이 필요한지), 준거법 및 관할을 명확히 해야 합니다. 수익자는 보증 유효기간 내에 청구해야 하며 만료로 인한 실효를 피해야 합니다. 신청인은 보증의 독립성을 주의하여 은행이 표면상 서류만으로 지급하는 것을 방지해야 합니다.
📝 예문
1. 당사는 귀사에 계약 총액의 20%에 해당하는 선지급금을 지급하기로 동의하나, 귀사는 선지급금 수령 전에 당사가 인정하는 은행이 발행한 상환보증을 제공해야 하며, 이 보증은 귀사가 계약에 따라 물품을 인도하지 못할 경우 해당 선지급금을 반환할 것을 보증합니다. (설명: 수입상이 선지급금의 안전을 보장하기 위해 수출상에게 상환보증을 요구함.)
2. 대출 계약에 따라 차주는 대출 은행에 500만 달러 상당의 상환보증을 제출해야 하며, 차주가 만기에 원리금을 상환하지 못할 경우 은행은 이 보증서를 근거로 보증 은행에 청구할 수 있습니다. (설명: 구매자 신용에서 은행은 대출 리스크를 줄이기 위해 차주에게 상환보증을 요구함.)