还款保证

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

还款保证(Repayment Guarantee)是银行应申请人(通常为借款人/进口商)请求,向受益人(通常为贷款人/出口商)出具的书面承诺,保证在申请人未按合同约定偿还预付款、贷款或融资款项时,由银行按约定金额向受益人赔付。常见于预付款融资、买方信贷、卖方信贷、融资租赁等场景,尤其当出口商向进口商提供预付款或银行提供贷款时,受益人要求申请人提供还款保证以规避信用风险。与履约保函不同,还款保证聚焦于资金偿还义务,而非货物交付或工程履约;与备用信用证功能相似,但还款保证通常受独立保函规则(如URDG758)约束,而备用信用证多适用ISP98或UCP600。注意事项:需明确保函金额、有效期、索赔条件(如仅凭书面索赔声明或需第三方证明)、适用法律及管辖;受益人应在保函有效期内提出索赔,避免过期失效;申请人需关注保函的独立性,防止银行仅凭表面单据付款。

📝 例句

1. 我方同意向贵方支付合同总价20%的预付款,但贵方须在收到预付款前提供由我方认可的银行出具的还款保证,保证在贵方未能按合同交货时退还该笔预付款。(说明:进口商要求出口商提供还款保证,以保障预付款安全。) 2. 根据贷款协议,借款人需向贷款银行提交一份金额为500万美元的还款保证,若借款人到期未偿还本息,银行可凭该保函向担保银行索赔。(说明:在买方信贷中,银行要求借款人提供还款保证以降低贷款风险。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手