还款计划

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

还款计划(Repayment Schedule)是外贸金融与合同管理中的核心术语,指买卖双方或借贷方就一笔款项(如货款、预付款、尾款、信用证项下融资等)约定的分期偿还时间表,通常包含每期还款金额、到期日、利率(如有)及支付方式。使用场景包括:大型设备分期付款、延期付款信用证、买方信贷、供应链融资等。注意事项:还款计划需明确币种、汇率风险承担方、逾期罚则及是否可提前还款;若与信用证结合,须与信用证条款一致,避免单证不符。与“付款计划(Payment Schedule)”的区别在于:还款计划侧重债务偿还,常用于融资或借贷语境;付款计划更广泛,可指任何付款安排。与“分期付款(Installment)”的区别在于:分期付款强调支付方式,还款计划强调时间与金额的完整安排。外贸从业者应确保还款计划写入合同或补充协议,并关注其与出口信用保险、银行保函的衔接。

📝 例句

1. 根据合同附件三的还款计划,买方应在收到提单后30天内支付首期款20万美元,余款分四期于每季度末等额支付。(说明:用于分期付款合同,明确各期金额与时间) 2. 银行已批准该笔出口信贷的还款计划,要求卖方在提款后第6个月开始每半年还本付息一次,共分10期。(说明:用于银行融资场景,强调还款频率与期限)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手