Судебный иск

Судебное разбирательство (Litigation) в международной торговле — это юридическое действие, когда стороны по договору не могут разрешить спор о его исполнении, оплате, качестве товара, интеллектуальной собственности и т.п. путём переговоров или арбитража, и одна из сторон подаёт иск в суд для разрешения спора через судебную процедуру. Основные случаи применения: в договоре не предусмотрена арбитражная оговорка, арбитражное решение не может быть исполнено, или стороны напрямую выбирают судебную юрисдикцию. Внимание: судебный процесс сложен, длителен, дорогостоящ, а исполнение решения за рубежом может столкнуться с проблемами признания и приведения в исполнение (требуется Нью-Йоркская конвенция или двусторонний договор о правовой помощи). По сравнению с арбитражем судебное разбирательство характеризуется обязательной юрисдикцией, открытым разбирательством, многоуровневой апелляцией, но менее гибко и конфиденциально. Участникам внешнеэкономической деятельности следует чётко определять способ разрешения споров в договоре, отдавать предпочтение арбитражу и выбирать выгодный для себя суд.