Mức khấu trừ tuyệt đối (Deductible) là điều khoản phổ biến trong đơn bảo hiểm, chỉ số tiền hoặc tỷ lệ thỏa thuận mà người được bảo hiểm phải tự chịu sau khi xảy ra sự cố bảo hiểm, công ty bảo hiểm chỉ bồi thường phần vượt quá mức khấu trừ đó. Trong lĩnh vực ngoại thương, nó chủ yếu được áp dụng trong bảo hiểm vận chuyển hàng hóa (như bảo hiểm đường biển, đường hàng không). Các tình huống sử dụng bao gồm: khi mua bảo hiểm mọi rủi ro hoặc bảo hiểm tổn thất riêng, hai bên thỏa thuận một mức khấu trừ cố định (ví dụ: 500 USD mỗi sự cố), thì tổn thất nhỏ do chủ hàng tự chịu, tổn thất lớn do công ty bảo hiểm bồi thường. Lưu ý: mức khấu trừ được chia thành mức khấu trừ tuyệt đối (mỗi sự cố đều phải khấu trừ) và mức khấu trừ tương đối (khi tổn thất vượt quá mức khấu trừ thì bồi thường toàn bộ, không khấu trừ), loại trước có ảnh hưởng lớn hơn đến chi phí của doanh nghiệp ngoại thương; ngoài ra, mức khấu trừ có thể được biểu thị bằng số tiền hoặc tỷ lệ phần trăm, cần được ghi rõ trong đơn bảo hiểm. Khác biệt với 'tỷ lệ khấu trừ': tỷ lệ khấu trừ là khái niệm tỷ lệ, còn mức khấu trừ tuyệt đối là số tiền cố định. Khác với 'điểm bắt đầu bồi thường', điểm bắt đầu bồi thường chỉ quyết định có bồi thường hay không, không khấu trừ số tiền. Người làm ngoại thương nên kết hợp giá trị hàng hóa, xác suất rủi ro và chi phí phí bảo hiểm để lựa chọn mức khấu trừ hợp lý, cân bằng giữa rủi ro và chi phí.
📝 Ví dụ
1. Khi mua bảo hiểm mọi rủi ro cho vận chuyển hàng hóa đường biển, chúng tôi đã thỏa thuận với công ty bảo hiểm mức khấu trừ tuyệt đối mỗi sự cố là 800 USD, do đó tổn thất 600 USD của lô hàng này do nước biển ngấm vào phải do phía chúng tôi tự chịu. (Giải thích: tổn thất thấp hơn mức khấu trừ, công ty bảo hiểm không bồi thường, chủ hàng tự chịu toàn bộ tổn thất.)
2. Thư tín dụng yêu cầu đơn bảo hiểm ghi rõ 'mức khấu trừ tuyệt đối mỗi sự cố không vượt quá 0,5% giá trị hóa đơn', vui lòng xác nhận điều khoản khấu trừ với công ty bảo hiểm theo đó để tránh chứng từ không khớp. (Giải thích: hợp đồng ngoại thương hoặc thư tín dụng có thể quy định giới hạn trên của mức khấu trừ, cần tuân thủ nghiêm ngặt khi mua bảo hiểm.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync