El Monto de Garantía se refiere al monto máximo que un banco, compañía de seguros o institución de garantía se compromete a pagar al beneficiario bajo ciertas condiciones a solicitud del solicitante en un contrato de comercio exterior. Se utiliza típicamente en garantías de cumplimiento, garantías de pago anticipado, garantías de calidad, etc. Los escenarios de uso incluyen: garantías de licitación, garantías de cumplimiento, garantías de reembolso de pago anticipado, garantías de mantenimiento de calidad, etc. Notas: El monto de garantía suele ser un cierto porcentaje del monto del contrato (por ejemplo, 5%-10%), y deben especificarse claramente la moneda, el monto máximo y las cláusulas de reducción; el monto de garantía es independiente del contrato subyacente, y bajo una garantía a demanda, el beneficiario puede reclamar directamente con documentos de reclamación conformes. A diferencia de un 'Depósito', el monto de garantía es un crédito bancario en lugar de un depósito en efectivo; a diferencia de los 'Daños Liquidados', el monto de garantía es el límite máximo de compensación pagadero por el garante, no el monto de compensación directa de la parte incumplidora. Los profesionales del comercio exterior deben prestar atención al período de validez de la garantía, las condiciones de reclamación y la ley aplicable para evitar la imposibilidad de reclamar o reclamaciones excesivas debido a términos poco claros.
📝 Ejemplos
1. Según el Artículo 5 del contrato, el vendedor debe proporcionar una garantía de pago anticipado por un monto del 10% del precio total del contrato antes de recibir el pago anticipado, con un monto de garantía de USD 500,000, válida por 30 días después del envío. (Nota: La garantía de pago anticipado especifica el monto de garantía y el período de validez.)
2. El comprador requiere que el vendedor presente una garantía de cumplimiento con un monto de garantía del 15% del monto del contrato. Si el vendedor no entrega a tiempo, el comprador tiene derecho a reclamar el monto de garantía bajo la garantía. (Nota: El monto de garantía en la garantía de cumplimiento sirve como límite máximo de compensación en caso de incumplimiento.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync