MT720

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

MT720は、SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication)電文標準の一つであり、正式名称は「Transfer of Documentary Credit」、すなわち荷為替信用状の譲渡です。これは譲渡可能信用状取引において使用され、原本受益者(第一受益者)が信用状の権利の一部または全部を第二受益者に譲渡する際、譲渡銀行がMT720電文を通じて第二受益者に通知します。使用場面:仲介貿易において、仲介業者が第一受益者として、実際の供給者(第二受益者)に信用状を譲渡し、差益を得る場合。注意事項:MT720は、明確に「Transferable」と表示された信用状に基づかなければなりません。譲渡銀行は第一受益者の指示に従って操作する必要があり、譲渡後の信用状条件(金額、単価、有効期限など)は原本信用状の範囲を超えてはなりません。譲渡は一度のみ可能です(原本信用状が分割譲渡を認めている場合を除く)。MT700(Issue of a Documentary Credit)との違い:MT700は発行銀行が信用状を開設するものであり、MT720は譲渡銀行が信用状を譲渡するもので、両者は電文形式および用途が異なります。MT707(Amendment to a Documentary Credit)とも異なり、MT707は信用状条件の変更に用いられ、MT720は譲渡に用いられます。貿易実務者は注意すべき点:MT720電文は譲渡後の信用状の詳細を明確に示すため、第二受益者は自身の権利を守るために慎重に確認する必要があります。

📝 例文

1. 仲介業者Aは、海外から発行された譲渡可能信用状を受け取った後、譲渡銀行に対して信用状を実際の供給者Bに譲渡するよう申請し、譲渡銀行はMT720電文でBに通知し、Bはそれに基づいて出荷を手配する。(説明:MT720は、信用状が譲渡されたことを第二受益者に通知するために使用される。) 2. 譲渡可能信用状取引において、第一受益者は、MT720電文の船積期日や有効期限などの条件が原本信用状と一致していることを確認し、第二受益者が円滑に書類を提示できない事態を避ける必要がある。(説明:MT720電文の条件は原本信用状と一致している必要がある。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント