MT707는 SWIFT(국제은행간통신협회) 표준 전문 형식으로, 정식 명칭은 '화환신용장 수정'(Amendment to Documentary Credit)이며, 개설은행이 통지은행(또는 확인은행)에 이미 개설된 신용장 조건의 수정 통지를 발송하는 데 사용됩니다. 사용 시나리오로는 매매 당사자 간 협의를 통한 선적기, 유효기간, 금액, 상품 설명, 서류 요건 등의 변경이 있습니다. 주의사항: 수정은 수익자의 동의가 있어야 효력이 발생합니다. 수익자가 명시적으로 수락하지 않으면 원신용장 조건이 여전히 유효합니다. 일부 수정은 수익자가 명시적으로 거절하거나 수락해야 하며, 침묵은 수락을 의미하지 않습니다(UCP600 기준). MT700(신용장 개설)과의 차이점은 MT707은 수정에만 사용되며 개설을 대체할 수 없다는 것입니다. MT701(간이전문 개설)과 달리 MT707은 정식 수정입니다. 실무에서 수정은 비용을 증가시킬 수 있으며, 수정서가 수익자에 의해 수락되었는지 주의하여 확인하지 않으면 서류 제시 불일치가 발생할 수 있습니다.
📝 예문
1. 생산 지연으로 인해 수출업자는 수입업자에게 신용장 선적기를 6월 30일에서 7월 31일로 연장해 줄 것을 요청하였고, 개설은행은 이후 MT707 수정 통지를 발송하였다. (설명: 선적기 연장은 일반적인 수정 시나리오이다)
2. 수입업자는 신용장 금액이 10만 달러 적게 기재된 것을 발견하고, 개설은행을 통해 MT707을 발송하여 금액을 50만 달러에서 60만 달러로 변경하였으며, 통지은행은 이를 수령한 후 수출업자에게 전달하여 확인을 받았다. (설명: 금액 조정은 수익자의 수락이 필요하다)