Nhờ thu kèm chứng từ trả chậm (D/P at Usance) là một loại nhờ thu kèm chứng từ, trong đó nhà xuất khẩu sau khi gửi hàng phát hành hối phiếu trả chậm, cùng với bộ chứng từ vận tải ủy thác ngân hàng nhờ thu. Nhà nhập khẩu sau khi chấp nhận hối phiếu, ngân hàng mới giao chứng từ, đến khi hối phiếu đáo hạn nhà nhập khẩu thanh toán. Trường hợp sử dụng: Nhà xuất khẩu cấp tín dụng cho nhà nhập khẩu, nhưng ngân hàng không chịu trách nhiệm thanh toán, rủi ro cao hơn D/P trả ngay và thư tín dụng. Lưu ý: Nhờ thu chấp nhận chứng từ (D/A) chỉ cần chấp nhận là giao chứng từ, còn D/P at Usance sau khi chấp nhận vẫn do ngân hàng giữ chứng từ đến khi thanh toán, rủi ro thấp hơn D/A nhưng cao hơn D/P trả ngay; nhà nhập khẩu có thể từ chối thanh toán khi đáo hạn, nhà xuất khẩu cần đánh giá tín nhiệm của họ; số ngày trả chậm thường là 30, 60, 90 ngày. Khác với D/P trả ngay ở thời điểm thanh toán, khác với D/A ở điều kiện giao chứng từ.
📝 Ví dụ
1. Chúng tôi đồng ý thanh toán bằng D/P at 60 days sight, sau khi quý khách chấp nhận hối phiếu ngân hàng sẽ giữ chứng từ, đến khi thanh toán đáo hạn mới có thể nhận hàng. (Giải thích: Nêu rõ số ngày trả chậm và điều kiện giao chứng từ)
2. Do khó khăn trong luân chuyển vốn của quý khách, giao dịch lần này áp dụng D/P at Usance 90 ngày, nhưng vui lòng sắp xếp thanh toán trước ngày đáo hạn, nếu không sẽ phát sinh chi phí lưu bãi cảng. (Giải thích: Cấp thời gian gia hạn và cảnh báo rủi ro)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync