Платёжная верификация (валютный контроль)

Погашение платежа в иностранной валюте (付汇核销) — это система в управлении иностранной валютой Китая, означающая, что после осуществления импортером платежа в иностранной валюте он должен заявить в Управление по валютному контролю и погасить этот платеж, чтобы подтвердить наличие реальной и законной основы для импортной торговли. Система направлена на предотвращение уклонения от валютного контроля и спекуляций, а также на обеспечение баланса валютных доходов и расходов. Сценарий использования: после завершения платежа в банке импортер обращается в валютное управление для оформления погашения, предъявляя импортную таможенную декларацию, контракт, счет-фактуру и другие документы. Примечание: после 2012 года Китай провел реформу валютного управления в торговле товарами, и погашение платежей в иностранной валюте постепенно заменяется системой отчетности и мониторинга предприятий, однако в старых документах или исторических операциях этот термин все еще часто встречается. В отличие от «погашения поступлений в иностранной валюте» (收汇核销), которое относится к экспортным поступлениям; и от «импортного платежа в иностранной валюте» (进口付汇), поскольку платеж — это движение средств, а погашение — последующая процедура контроля. Практикующим специалистам следует учитывать сроки: несвоевременное погашение может повлиять на валютную классификационную категорию предприятия.