Vận đơn đường biển (Sea Waybill) là chứng từ vận tải không thể chuyển nhượng do người chuyên chở phát hành, chứng minh hợp đồng vận chuyển hàng hóa đường biển và việc hàng hóa đã được người chuyên chở tiếp nhận hoặc xếp lên tàu, nhưng không phải là chứng từ quyền sở hữu. Khác với vận đơn đường biển (B/L), vận đơn đường biển không thể chuyển nhượng bằng ký hậu, người nhận hàng chỉ cần xuất trình giấy tờ tùy thân để nhận hàng mà không cần xuất trình chứng từ gốc. Trường hợp sử dụng: phù hợp khi hai bên mua bán có độ tin cậy cao, không cần thanh toán bằng thư tín dụng, hoặc giao dịch nội bộ trong tập đoàn đa quốc gia, mua bán chịu. Lưu ý: do không thể chuyển nhượng, ngân hàng thường không chấp nhận chứng từ này để thanh toán; nếu cần kiểm soát quyền sở hữu hàng hóa, nên sử dụng vận đơn. Khác biệt với vận đơn: vận đơn là chứng từ quyền sở hữu, có thể chuyển nhượng, có thể nhận hàng bằng bản gốc; vận đơn đường biển chỉ chứng minh hợp đồng vận chuyển, không thể chuyển nhượng, nhận hàng bằng giấy tờ tùy thân. Khác biệt với vận đơn điện: vận đơn điện vẫn là vận đơn, người nhận hàng phải xuất trình thư bảo lãnh điện để nhận hàng, trong khi vận đơn đường biển giao hàng trực tiếp.
📝 Ví dụ
1. Vì chúng tôi và quý công ty là khách hàng lâu năm có quan hệ hợp tác lâu dài, lần này áp dụng phương thức vận đơn đường biển, sau khi hàng đến cảng người nhận hàng chỉ cần xuất trình giấy tờ tùy thân để nhận hàng, không cần gửi chứng từ gốc. (Giải thích: đơn giản hóa quy trình nhận hàng trên cơ sở tin cậy)
2. Theo điều kiện FOB, bên mua chỉ định người chuyên chở và phát hành vận đơn đường biển, sau khi bên bán gửi hàng chỉ cần fax bản sao vận đơn đường biển cho bên mua, bên mua có thể nhận hàng tại cảng đích. (Giải thích: vận đơn đường biển phù hợp khi bên mua kiểm soát vận tải và không cần chuyển nhượng quyền sở hữu hàng hóa)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync