Giao hàng đơn hàng (Order Delivery) là hành vi người bán thực tế giao hàng hóa cho người mua hoặc người vận chuyển do người mua chỉ định theo thỏa thuận hợp đồng, là thời điểm then chốt để phân chia rủi ro, chi phí và trách nhiệm trong thương mại quốc tế. Thường được sử dụng trong các điều kiện thương mại như FOB, CIF, EXW để mô tả nghĩa vụ giao hàng, cũng như trong các phương thức thanh toán như tín dụng chứng từ, nhờ thu để xác định liệu đã hoàn thành giao hàng hay chưa. Lưu ý: Giao hàng không đồng nghĩa với chuyển giao rủi ro, cần kết hợp với quy tắc Incoterms 2020 để xác định; thời gian và địa điểm giao hàng phải tuân thủ nghiêm ngặt hợp đồng, nếu không có thể cấu thành vi phạm hợp đồng; sau khi giao hàng cần kịp thời lấy vận đơn và các chứng từ giao hàng khác. Khác biệt với 'Vận chuyển' (Shipment): Trong FOB, CIF, vận chuyển tức là giao hàng; nhưng trong điều kiện nhóm D, giao hàng xảy ra tại điểm đến, vận chuyển chỉ đề cập đến khởi hành. Khác với 'Đến hàng' (Arrival), giao hàng nhấn mạnh hành vi hoàn thành giao hàng của người bán, chứ không phải hàng hóa thực tế đã đến.
📝 Ví dụ
1. Theo điều kiện FOB Thượng Hải, người bán phải hoàn thành giao hàng đơn hàng trước ngày 31 tháng 3 năm 2025, xếp hàng hóa lên tàu nói trên và thông báo kịp thời cho người mua. (Giải thích: Xác định rõ thời gian, địa điểm giao hàng và nghĩa vụ thông báo, phù hợp với quy tắc vận chuyển tức là giao hàng theo FOB.)
2. Do người mua không chỉ định người vận chuyển đúng hạn, dẫn đến giao hàng đơn hàng bị chậm trễ, người bán không chịu trách nhiệm vi phạm hợp đồng, nhưng phải bảo quản hàng hóa cẩn thận. (Giải thích: Thể hiện rằng khi giao hàng chậm do lỗi của người mua, người bán có thể được miễn trách nhiệm, nhưng phải thực hiện nghĩa vụ bảo quản.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync