Протокол контроля качества

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Отчет о проверке качества (Inspection Report) — это письменный документ, выдаваемый сторонней инспекционной организацией или инспектором, признанным покупателем и продавцом, в международной торговле, для подтверждения соответствия товара по качеству, количеству, упаковке и т.д. требованиям контракта или аккредитива до отгрузки или после прибытия. Часто встречается в сделках FOB, CIF и т.п.; покупатель часто требует от продавца предоставить отчет о проверке качества, выданный такими организациями, как SGS, BV, CCIC, в качестве основания для оплаты или таможенной очистки. Сценарии использования включают: негоциацию аккредитива, таможенную очистку, претензии, арбитраж и т.д. Меры предосторожности: 1) Отчет должен быть выдан инспекционной организацией, указанной в аккредитиве, иначе может быть отказано в оплате; 2) Стандарты проверки должны соответствовать контракту, например ISO, GB, ASTM и т.д.; 3) Дата отчета должна быть до отгрузки и не позднее последней даты отгрузки, указанной в аккредитиве; 4) Обратите внимание на срок действия отчета и требование оригинала. Отличие от «Сертификата инспекции» (Inspection Certificate): отчет о проверке качества фокусируется на данных о качестве, сертификат инспекции более формален и часто используется для обязательной инспекции или межправительственных соглашений; отличается от «Заводского протокола испытаний» (Mill Test Certificate), который выдается производителем, а не третьей стороной.

📝 Примеры

1. Согласно требованиям аккредитива, продавец должен предоставить до отгрузки отчет о проверке качества, выданный SGS, подтверждающий соответствие товара стандарту класса A, указанному в контракте. (Пояснение: используется для негоциации аккредитива, выдается указанной организацией) 2. После получения товара покупатель поручил BV провести повторную проверку; если отчет о проверке качества покажет несоответствие качества, покупатель имеет право предъявить претензию в течение 30 дней. (Пояснение: используется в качестве основания для споров о качестве после прибытия и претензий)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email