Arriba

"This Way Up" es una de las marcas internacionales de manipulación de paquetes para el transporte de mercancías, utilizada para indicar la orientación vertical correcta de un paquete. Normalmente se imprime con una flecha hacia arriba o las palabras en inglés "This Way Up". Su significado central es exigir que el paquete se mantenga en posición vertical en la dirección marcada durante el transporte, la carga y descarga, y el almacenamiento, evitando que se invierta o se incline. Los escenarios de uso incluyen: artículos frágiles, líquidos, instrumentos de precisión, productos de vidrio y otras cargas sensibles a la dirección. Nota: la marca debe ser clara y duradera, pintada o adherida en dos lados opuestos del paquete; si la mercancía en sí tiene requisitos de orientación, debe usarse junto con otras marcas como "Frágil" y "Mantener seco". Un término que se confunde fácilmente con "This Way Up" es "This Side Up"; ambos suelen usarse indistintamente, pero "This Way Up" enfatiza más la direccionalidad y generalmente se indica con una flecha. La diferencia es que "This Way Up" se usa principalmente para instrucciones de orientación general, mientras que "This Side Up" enfatiza que un lado específico debe mirar hacia arriba. Los profesionales del comercio exterior deben asegurarse de que la marca cumpla con los estándares internacionales (como ISO 780) e informar al transportista y al consignatario para evitar daños a la carga causados por la inversión.