向上

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

「向上」(This Way Up)是国际货物运输包装指示标志之一,用于标明包装件的正确放置方向,通常印有向上箭头或英文“This Way Up”。其核心含义是要求运输、装卸及仓储过程中保持包装件按标识方向直立放置,防止倒置或倾斜。使用场景包括:易碎品、液体、精密仪器、玻璃制品等对方向敏感的货物。注意事项:标识应清晰、牢固,刷印或粘贴于包装件相对两面;若货物本身有方向要求,需配合其他标志如“易碎品”“防潮”等使用。与“向上”容易混淆的术语有“此面朝上”(This Side Up),两者常互换使用,但“向上”更强调方向性,通常以箭头表示。区别在于“向上”多用于整体方向指示,而“此面朝上”则强调特定面朝上。外贸从业者需确保标志符合国际标准(如ISO 780),并告知承运人及收货人,避免因倒置导致货损。

📝 例句

1. 请在每箱玻璃器皿的外包装上刷印“向上”标志和箭头,以确保运输中不会倒置。(说明:用于易碎品运输,要求承运人按方向操作。) 2. 这批精密仪器的包装箱上已贴有“This Way Up”标签,请通知仓库人员按标识方向堆存。(说明:用于高价值货物,强调仓储环节的方向要求。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手