หนาวง่าย

「กลัวความเย็น」 (Protect from Cold) เป็นเครื่องหมาย指示บนบรรจุภัณฑ์ในการขนส่งระหว่างประเทศ ใช้เพื่อเตือนว่าสินค้าต้องหลีกเลี่ยงสภาพอุณหภูมิต่ำในระหว่างการขนส่ง การขนถ่าย และการจัดเก็บ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อคุณภาพจากความเย็นจัดหรืออุณหภูมิต่ำ คำนี้มักพบในสินค้าที่ไวต่ออุณหภูมิ เช่น อาหาร เครื่องดื่ม สารเคมี ยา เครื่องสำอาง และเครื่องมือวัดความละเอียดบางประเภท สถานการณ์การใช้งานรวมถึงการขนส่งทางเรือ ทางอากาศ ทางบก และการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบ โดยมักแสดงเป็นรูปเกล็ดหิมะมีเส้นทแยงหรือข้อความ ข้อควรระวัง: 1) ต้องกำหนดเกณฑ์อุณหภูมิต่ำตามลักษณะเฉพาะของสินค้า เช่น 「กลัวความเย็น」 ไม่เท่ากับ 「ป้องกันการแข็งตัว」 สินค้าบางชนิดอาจต้องการเพียงการป้องกันความหนาวเย็นเท่านั้น ไม่ใช่การป้องกันการแข็งตัวทั้งหมด; 2) ควรยืนยันเงื่อนไขควบคุมอุณหภูมิตลอดเส้นทางกับผู้ขนส่งและคลังสินค้า ไม่ควรพึ่งพาเครื่องหมายบนบรรจุภัณฑ์เพียงอย่างเดียว; 3) ต้องแยกแยะจากเครื่องหมาย 「กลัวความร้อน」 (Protect from Heat) และ 「ป้องกันความชื้น」 (Keep Dry) ไม่สามารถใช้ปะปนกันได้ ความแตกต่างจากคำอื่น: กลัวความเย็นเน้นความเสี่ยงจากอุณหภูมิต่ำ กลัวความร้อนเน้นความเสี่ยงจากอุณหภูมิสูง ทั้งสองอาจปรากฏบนสินค้าเดียวกันได้ ผู้ประกอบการการค้าระหว่างประเทศควรระบุข้อกำหนดการควบคุมอุณหภูมิในสัญญา เลตเตอร์ออฟเครดิต และเอกสารการขนส่งให้ชัดเจน และทำประกันภัยที่เหมาะสม