Die-cutting is a key process in the printing and packaging industry, referring to the use of steel dies under pressure to cut materials such as paper, cardboard, plastic, and adhesive labels into specific shapes. In foreign trade, this term is commonly used in order descriptions for products like packaging boxes, labels, paper cards, and manuals. Usage scenarios include: when customers require custom-shaped packaging, hang tags, or stickers, it is necessary to specify die-cutting dimensions, die lines, and crease lines. Precautions: distinguish from 'cutting' (cutting finished products into straight lines); die-cutting can create complex shapes. Compared with 'laser cutting,' die-cutting is suitable for large volumes with lower cost but slightly lower precision. In foreign trade contracts or emails, specify the die-cutting method (e.g., platen, rotary), who bears the die cost, and die-cutting precision tolerance (e.g., ±0.5mm). Additionally, die-cutting may involve die copyright and sample confirmation, which should be listed in the PI.
📝 Examples
1. Please confirm the die-cutting die drawing for this gift box. We will bear the die cost, but it must be paid after order placement. (Note: Clarify die cost and payment timing to avoid future disputes.)
2. The labels we need are circular die-cut, 50mm in diameter. Please provide die-cut samples for confirmation. (Note: Emphasize die-cut shape and dimensions, and require sample confirmation to ensure quality.)
💡 Foreign Trade Tips
Foreign trade terms are the foundation of international business communication
Trade practices may vary slightly by country; pay attention when using them
When using terms in contracts, specify the applicable version (e.g., Incoterms 2020)
For unfamiliar terms, use GlobalSync's multilingual email helper to confirm with your partner