烫金

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

烫金(Hot Stamping / Foil Stamping)是一种表面装饰工艺,通过加热的金属印版将彩色或金属箔(通常为金、银、镭射等)压印到承印物表面,形成具有金属光泽的图案或文字。在外贸中,该术语常见于包装、礼品、文具、纺织品、电子产品外壳等订单的工艺要求描述中。使用场景包括:客户指定产品包装需烫金、烫银或烫镭射;报价时需注明烫金面积、箔色、版费及是否含在单价内。注意事项:需明确烫金工艺类型(热烫/冷烫)、箔纸品牌(如Kurz、API)、烫印位置、面积及是否环保(如RoHS、REACH合规);烫金效果受承印物材质、压力、温度影响,易出现糊版、漏烫、附着力差等问题,建议先打样确认。与“印金”(Gold Printing)的区别:印金是使用金色油墨印刷,无金属光泽和凹凸感;而烫金通过箔材转移,具有明显金属质感和立体感,成本更高。与“击凸”(Embossing)的区别:击凸仅压出凹凸形状,无颜色箔;烫金可结合击凸形成烫金击凸效果。

📝 例句

1. 请确认包装盒上的Logo是否采用烫金工艺,如果是,请提供烫金箔的颜色代码(如亮金、哑金或玫瑰金),并注明烫金面积以便我们核算版费和加工费。(说明:客户需明确烫金箔色和面积,以便供应商报价。) 2. 本订单的礼品袋要求正面烫银、侧面烫金,且烫金箔需通过REACH环保检测,请务必在出货前提供烫金样品供确认。(说明:强调环保合规及打样确认,避免批量生产后出现质量问题。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手