Verification Sheet

Languages: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Detailed Explanation

The Verification Sheet (核销单), formally known as the Export Proceeds Verification Sheet, was an important certificate under China's foreign exchange administration system. It was uniformly printed and issued by the State Administration of Foreign Exchange (SAFE) for export enterprises to process export proceeds verification procedures. Usage scenarios: When declaring exports to customs, export enterprises needed to submit the verification sheet; after the goods were exported, they used the verification sheet and customs declaration form to handle proceeds collection at the bank, and then went to SAFE for verification. Precautions: The verification sheet had to be consistent with the customs declaration form, invoice, bill of exchange, and other documents; since 2012, China has gradually abolished the export proceeds verification sheet, replacing it with new systems such as depositing export income abroad, though it may still be encountered in historical transactions. Distinction from other terms: The verification sheet is different from the customs declaration form (a customs supervision certificate) and the export invoice (a commercial document); it is specifically used for foreign exchange verification and is a foreign exchange administration tool. Foreign trade practitioners need to understand its historical role and current replacement policies to avoid confusion.

📝 Examples

1. Please provide the verification sheet for this batch of goods so that we can process the export proceeds verification procedures with SAFE. (Note: In the traditional export process, enterprises needed to use the verification sheet to verify proceeds collection with SAFE.) 2. Due to policy adjustments, the export proceeds verification sheet was abolished after 2012, and enterprises now need to declare through the Goods Trade Foreign Exchange Monitoring System. (Note: This reflects the current situation where the verification sheet has been replaced by a new system, reminding practitioners to pay attention to policy changes.)

💡 Foreign Trade Tips

📧 Use Business Email Helper