Caja de color (Caja de regalo / Cartón impreso) es un término de embalaje de comercio exterior que se refiere a una caja de embalaje de papel impresa y con tratamiento superficial (como laminado, estampado en caliente, UV), generalmente utilizada como embalaje exterior o de venta para bienes de consumo como regalos, electrónicos, cosméticos y juguetes. Los escenarios de uso incluyen: requisitos de embalaje especificados por el cliente, costos de embalaje incluidos en cotizaciones, e inspección de la calidad de impresión y materiales durante el control de calidad. Notas: Se debe especificar el material (por ejemplo, cartulina blanca, cartón corrugado), el gramaje, las dimensiones, el número de colores de impresión (CMYK o colores directos), el acabado superficial y si incluye un inserto; se diferencia del 'Cartón maestro' en que la caja de color es una unidad de venta mientras que el cartón maestro es una unidad de transporte; se diferencia del 'embalaje neutro' en que la caja de color generalmente tiene marcas de marca. En el comercio exterior, a menudo se requiere proporcionar el troquel, el arte y la aprobación de muestras de la caja de color para evitar devoluciones por diferencias de color o problemas estructurales.
📝 Ejemplos
1. Por favor proporcione el troquel y el arte de la caja de color; necesitamos confirmar los colores y dimensiones antes de programar la producción. (Nota: Solicitar al cliente los archivos de diseño de la caja de color para confirmación previa a la producción.)
2. Cada producto se embala en una caja de color, luego 20 cajas de color se embalan en un cartón maestro, y el cartón maestro debe llevar marcas de envío. (Nota: Aclarar la jerarquía donde la caja de color sirve como embalaje de venta y el cartón maestro como embalaje de transporte.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync