彩盒

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

彩盒(Gift Box / Printed Carton)是外贸包装术语,指经过印刷、表面处理(如覆膜、烫金、UV)的纸制包装盒,通常用于礼品、电子产品、化妆品、玩具等消费品的外包装或销售包装。使用场景包括:客户指定包装要求、报价中列明包装成本、验货时检查印刷质量与材质。注意事项:需明确材质(如白卡纸、瓦楞纸)、克重、尺寸、印刷色数(CMYK或专色)、表面工艺及是否含内衬;与“外箱”(Master Carton)区别在于彩盒是销售单元,外箱是运输单元;与“中性包装”区别在于彩盒通常有品牌标识。外贸中常要求提供彩盒的刀模图、印刷稿及样品确认,避免因色差或结构问题导致退货。

📝 例句

1. 请提供彩盒的刀模图和印刷稿,我们需要确认颜色和尺寸后再安排生产。(说明:要求客户提供彩盒设计文件,用于生产前确认。) 2. 每个产品装入一个彩盒,然后20个彩盒装一个外箱,外箱需印唛头。(说明:明确彩盒作为销售包装,外箱作为运输包装的层级关系。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手