검장(Supervision of Loading)은 화물의 선적, 차량 적재 또는 컨테이너 적입 과정에서 독립적인 제3자 검사기관(예: SGS, BV, CCIC) 또는 매수인이 지정한 대리인이 현장에서 적재를 감독하여 화물의 수량, 포장, 표시 및 적재 방식이 계약 또는 신용장 요건에 부합하는지 확인하는 것을 말합니다. 대량 벌크 화물, 위험물, 고가 장비 또는 매수인이 선적에 대해 엄격한 요구사항을 가진 경우에 흔히 사용됩니다. 주의사항: 검장은 일반적으로 사전 예약이 필요하며 비용은 위탁자가 부담합니다. 검장 보고서는 중요한 매입 서류로서 선하증권, 포장명세서와 일치해야 합니다. 불일치가 발견되면 즉시 시정을 요구하고 기록해야 합니다. '선적 전 검사'와 달리 검장은 최종 품질 검사가 아닌 과정 감독에 중점을 둡니다. '화물 정리(Tally)'와 달리 검장은 단순 계수가 아닌 제3자의 독립적인 입회를 더 강조합니다.
📝 예문
1. 신용장 요건에 따라, 당사는 SGS에 이 철강 제품의 검장을 의뢰했으며, 검장 보고서는 다른 서류와 함께 은행에 매입을 위해 제출될 것입니다. (설명: 검장 보고서는 신용장 조건에 따른 매입 서류)
2. 매수인이 지정한 대리인이 이번 주 금요일에 공장을 방문하여 컨테이너 적입을 감독할 예정이니, 미리 포장명세서를 준비하고 화물 적재가 요건에 부합하도록 확인하시기 바랍니다. (설명: 매수인 지정 대리인의 현장 검장으로 컨테이너 적입 규정 준수 확인)