Asegurar / Contratar un seguro

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

La contratación de seguro (Insurance Coverage) es un paso central del seguro de transporte de mercancías en el comercio internacional. Se refiere a que el comprador o el vendedor, según lo estipulado en el contrato, adquiera protección de una compañía de seguros para los riesgos durante el transporte de las mercancías. El escenario de uso depende principalmente del término de comercio: en términos CIF o CIP, el vendedor es responsable de contratar el seguro y pagar la prima; en términos FOB o FCA, el comprador contrata el seguro por su cuenta. Las precauciones incluyen: la cobertura del seguro debe coincidir con las características de la mercancía y la ruta de transporte (por ejemplo, FPA, WA, Todo Riesgo), el monto asegurado suele ser el 110% del valor de la factura, y deben especificarse el lugar y la moneda de liquidación de siniestros. Diferencia con 'seguro' y 'suscripción de riesgo': la contratación de seguro enfatiza el acto de gestionar el seguro, la suscripción es la aceptación del riesgo por parte de la aseguradora, y el seguro se refiere en general a todo el mecanismo de protección. Los profesionales del comercio exterior deben asegurarse de que la fecha de la póliza no sea posterior a la fecha de embarque y prestar atención a los deducibles y exclusiones para evitar el fracaso de reclamaciones por falta o error de cobertura.

📝 Ejemplos

1. Según los términos CIF, el vendedor debe contratar un seguro contra Todo Riesgo por el 110% del valor de la factura y presentar la póliza de seguro como uno de los documentos para la negociación. (Esto ilustra la obligación de asegurar del vendedor y los requisitos documentales bajo CIF.) 2. Después de recibir el aviso de embarque bajo FOB, el comprador debe contratar inmediatamente un seguro con cobertura de Avería Particular (WA) con la aseguradora para cubrir el riesgo de transporte de las mercancías desde el puerto de embarque hasta el puerto de destino. (Esto ilustra el momento y la elección de cobertura cuando el comprador contrata el seguro por su cuenta bajo FOB.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo