入金確認後発送

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

Cash Before Shipment(CBS)は、国際貿易において売り手に極めて有利な支払条件であり、買い手が売り手の船積み手配前に全額を売り手の口座に支払わなければならず、売り手が入金を確認した後にのみ引渡し義務を履行することを意味します。この用語は、少額取引、新規顧客との初回取引、買い手の信用状況が不明な場合、または高リスクの国・地域での取引によく見られ、売り手の代金回収リスクを効果的に回避できます。使用時の注意点としては、売り手は契約書に送金先の具体的な銀行口座と入金期限を明記し、買い手が送金控えを理由に早期船積みを要求するのを防ぐ必要があります。また、銀行手数料を誰が負担するかも明記すべきです。T/T前払い(前T/T)と類似していますが、CBSは「船積み前」という時点をより強調し、「書類渡しと引換えの支払い」や「一部前払い+残金はB/Lコピーと引換え」とは異なります。O/A(掛売り)やD/P(支払渡し)と比較して、CBSは買い手の資金拘束が大きく、買い手の購買意欲を低下させる可能性があるため、売り手は取引成立のために価格や納期で適切な譲歩を提供することができます。

📝 例文

1. 貴社との初回取引であり、注文金額も少額であるため、100%款到発貨(Cash Before Shipment)を要求します。つまり、貴社が全額を当社口座に送金した後、当社は3営業日以内に船積みを手配します。(説明:売り手は新規顧客に対してCBSを採用して代金回収リスクを回避し、船積み時間を明確にしています。) 2. 本注文の支払条件は款到発貨です。契約で定められた船積期日の10日前までに必ず支払いを完了してください。そうでない場合、船便の遅延を引き起こす可能性があり、それによって生じる追加費用は買い手が負担します。(説明:売り手は支払期限と遅延の結果を強調し、買い手に期日通りの支払いを促しています。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント