Cash Before Shipment (CBS) es una condición de pago en el comercio internacional extremadamente favorable para el vendedor. Significa que el comprador debe pagar el monto total a la cuenta del vendedor antes de que el vendedor organice el envío, y el vendedor solo cumple con la obligación de entrega después de confirmar la recepción del pago. Este término se usa comúnmente en transacciones pequeñas, primera cooperación con nuevos clientes, situaciones en las que la situación crediticia del comprador no está clara o negocios en países/regiones de alto riesgo, evitando eficazmente el riesgo de impago del vendedor. Las precauciones al usarlo incluyen: el vendedor debe especificar en el contrato la cuenta bancaria exacta y la fecha límite para la llegada de los fondos, para evitar que el comprador use un comprobante de transferencia como razón para exigir un envío anticipado; también debe indicar quién asume los cargos bancarios. Es similar a T/T anticipado (pre-T/T), pero CBS enfatiza el momento 'antes del envío', distinguiéndose de 'documentos contra pago' o 'pago parcial anticipado + saldo contra copia del B/L'. En comparación con O/A (cuenta abierta) y D/P (documentos contra pago), CBS inmoviliza más fondos del comprador y puede reducir la disposición de compra del comprador, por lo que el vendedor puede ofrecer concesiones apropiadas en precio o plazo de entrega para facilitar la transacción.
📝 Ejemplos
1. Dado que es nuestra primera cooperación y el monto del pedido es pequeño, requerimos 100% cash before shipment, es decir, después de que remita el pago completo a nuestra cuenta, organizaremos el envío dentro de 3 días hábiles. (Nota: El vendedor utiliza CBS para nuevos clientes para evitar el riesgo de pago y especifica el tiempo de envío.)
2. La condición de pago de este pedido es cash before shipment. Asegúrese de completar el pago 10 días antes de la fecha de envío estipulada en el contrato; de lo contrario, puede causar retrasos en el calendario de envío, y los costos adicionales incurridos serán asumidos por el comprador. (Nota: El vendedor enfatiza la fecha límite de pago y las consecuencias del retraso, recordando al comprador pagar a tiempo.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync