📖 คำอธิบายโดยละเอียด
「罐装」(Can)ในทางการค้าระหว่างประเทศหมายถึงวิธีการบรรจุสินค้าในภาชนะโลหะ เช่น กระป๋องดีบุกหรือกระป๋องอะลูมิเนียม ซึ่งมักใช้กับอาหาร เช่น เนื้อกระป๋อง ผลไม้กระป๋อง เคมีภัณฑ์ เช่น สี หมึกพิมพ์ และสินค้าอันตรายบางประเภท สถานการณ์การใช้งาน: 1) เหมาะสำหรับสินค้าที่ต้องการอายุการเก็บรักษานาน ป้องกันความชื้น ป้องกันการเกิดออกซิเดชัน หรือป้องกันการรั่วไหล; 2) ในการขนส่งทางเรือหรือทางอากาศ การบรรจุกระป๋องมักต้องใช้พาเลทและกล่องกระดาษเป็นบรรจุภัณฑ์ภายนอก เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดการขนส่งและการจัดเรียง; 3) การบรรจุกระป๋องสำหรับสินค้าอันตรายต้องปฏิบัติตามกฎ IMDG, IATA เป็นต้น ใช้กระป๋องที่ได้รับการรับรอง UN และติดฉลากสินค้าอันตราย ข้อควรระวัง: 1) ต้องระบุวัสดุกระป๋อง ความจุ ระดับการปิดผนึก และ是否需要เคลือบภายใน; 2) ระวังกฎระเบียบของประเทศปลายทางเกี่ยวกับวัสดุสัมผัสอาหาร การเคลื่อนย้ายโลหะหนัก เช่น FDA, EU 1935/2004; 3) การบรรจุกระป๋องอาจเกิดการบวมเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ ต้องเผื่อช่องว่างด้านบน ความแตกต่างจาก「桶装」(Drum): 罐装มีความจุน้อยกว่า (โดยทั่วไป ≤20L) ขณะที่桶装มีความจุมากกว่า (มัก 200L); ความแตกต่างจาก「瓶装」(Bottle): 罐装มักทำจากโลหะ ส่วน瓶装มักทำจากแก้วหรือพลาสติก และ罐装มีการปิดผนึกและทนแรงดันได้ดีกว่า
📝 ตัวอย่าง
1. ซอสมะเขือเทศล็อตนี้บรรจุในกระป๋องดีบุก น้ำหนักสุทธิ 400 กรัมต่อกระป๋อง 24 กระป๋องต่อกล่องกระดาษ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระป๋องไม่เป็นสนิมและปิดผนึกอย่างสมบูรณ์ (อธิบายข้อกำหนดและข้อกำหนดการตรวจสอบคุณภาพสำหรับการบรรจุกระป๋องอาหาร)
2. สีที่ส่งออกไปยังสหภาพยุโรปต้องบรรจุในกระป๋องอะลูมิเนียมที่ได้รับการรับรอง UN ขนาด 5 ลิตรต่อกระป๋อง และติดฉลากสินค้าอันตรายพร้อมหมายเลข UN (อธิบายข้อกำหนดการปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับการบรรจุกระป๋องสินค้าอันตราย)