罐装

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

「罐装」(Can)在外贸中特指将货物封装于金属罐(如马口铁罐、铝罐)内的包装方式,常见于食品(午餐肉、水果罐头)、化工品(涂料、油墨)及部分危险品。使用场景:1)适用于需长期保质、防潮、防氧化或防泄漏的商品;2)海运或空运时,罐装常需配合托盘、纸箱外包装,以符合运输和堆码要求;3)危险品罐装须遵守IMDG、IATA等规则,使用UN认证罐体并加贴危险品标志。注意事项:1)需明确罐体材质、容量、密封等级及是否需内涂层;2)注意目的国对食品接触材料、重金属迁移等法规(如FDA、EU 1935/2004);3)罐装可能因温度变化导致胀罐,需预留顶隙。与「桶装」(Drum)区别:罐装容量小(通常≤20L),桶装容量大(常为200L);与「瓶装」(Bottle)区别:罐装多为金属材质,瓶装多为玻璃或塑料,且罐装密封性、耐压性更强。

📝 例句

1. 本批番茄酱采用马口铁罐装,每罐净重400克,24罐装一纸箱,请确保罐体无锈蚀、密封完好。(说明食品罐装的规格与质检要求) 2. 出口至欧盟的油漆须使用UN认证的铝罐装,每罐5升,并加贴危险品标签及UN编号。(说明危险品罐装的合规要求)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手