La certificación RoHS (RoHS Compliance) se refiere a que un producto cumple con los requisitos de la Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (Restriction of Hazardous Substances Directive) de la Unión Europea, la cual limita el uso de sustancias peligrosas como plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, bifenilos polibromados y éteres de difenilo polibromados en equipos eléctricos y electrónicos. Escenarios de uso: los productos eléctricos y electrónicos exportados a la UE deben proporcionar un certificado de cumplimiento RoHS; de lo contrario, pueden ser retenidos en aduana o multados. Notas: la certificación RoHS no es un certificado único, sino que se demuestra mediante informes de prueba o autodeclaración; la directiva más reciente EU 2015/863 añadió restricciones a cuatro ftalatos. Diferencias con la certificación CE: CE es un requisito general de seguridad de producto, RoHS es un requisito específico medioambiental, pero la marca CE a menudo incluye el cumplimiento RoHS. Diferencias con REACH: REACH regula el registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas, con un alcance más amplio, mientras que RoHS se dirige a sustancias peligrosas específicas. Los profesionales del comercio exterior deben asegurarse de que los proveedores proporcionen informes RoHS válidos y prestar atención a las cláusulas de exención y actualizaciones.
📝 Ejemplos
1. Para este lote de luminarias LED que exportamos a Alemania, es imprescindible proporcionar el informe de certificación RoHS; de lo contrario, el cliente no podrá realizar el despacho de aduanas. (Nota: Se enfatiza que las exportaciones a la UE requieren cumplimiento RoHS para un despacho aduanero sin contratiempos).
2. Por favor, confirme la conformidad RoHS de este juguete electrónico y emita un informe de pruebas de terceros, para que podamos demostrar a los compradores europeos que cumple con los requisitos medioambientales. (Nota: Se muestra la comunicación comercial real para solicitar al proveedor la certificación RoHS).
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync