Rời cảng thực tế

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Thời gian khởi hành thực tế (ATD, Actual Time of Departure) là ngày và giờ cụ thể mà tàu hoặc máy bay và các phương tiện vận tải khác thực sự rời cảng xếp hàng hoặc điểm khởi hành. Trong chứng từ ngoại thương, thư tín dụng và hợp đồng vận tải, ATD thường tương ứng với ETD (thời gian khởi hành dự kiến), được sử dụng để xác nhận liệu hàng hóa có được xuất khẩu theo thời gian đã thỏa thuận hay không. Các tình huống sử dụng bao gồm: phát hành vận đơn, thông báo xếp hàng, tính toán thời hạn xuất trình thư tín dụng, bắt đầu tính phí lưu bãi, v.v. Lưu ý: ATD dựa trên hồ sơ của người vận chuyển, có thể bị chậm trễ do thời tiết, tắc nghẽn cảng, hỏng hóc máy móc, v.v., dẫn đến sai lệch so với ETD; nếu thư tín dụng quy định 'thời hạn xếp hàng muộn nhất', thường lấy ATD (hoặc ngày xếp hàng trên vận đơn) làm chuẩn, không phải ETD. Phân biệt với ETA (dự kiến đến cảng), ATA (thực tế đến cảng): ATD tập trung vào 'rời đi', ETA/ATA tập trung vào 'đến'. Phân biệt với 'ngày xếp hàng': ATD nhấn mạnh phương tiện vận tải rời cảng, ngày xếp hàng nhấn mạnh hàng hóa được đưa lên tàu, nhưng trong thực tế vận đơn thường lấy ngày xếp hàng làm ATD. Người làm ngoại thương nên chú ý đến sự chênh lệch giữa ATD và ETD, thông báo kịp thời cho khách hàng và điều chỉnh các sắp xếp tiếp theo.

📝 Ví dụ

1. Theo vận đơn, thời gian khởi hành thực tế (ATD) của lô hàng này là ngày 15 tháng 3 năm 2025, muộn hơn 3 ngày so với thời gian khởi hành dự kiến, vui lòng cập nhật kịp thời thời hạn xuất trình thư tín dụng. (Giải thích: Dùng để xác nhận ngày xếp hàng và điều chỉnh thao tác thư tín dụng.) 2. Người bán ghi chú trong thông báo xếp hàng: Hàng hóa đã thực tế khởi hành (ATD) vào ngày 20 tháng 4 năm 2025, dự kiến đến cảng đích vào ngày 10 tháng 5, đề nghị người mua chuẩn bị thông quan. (Giải thích: Dùng để truyền đạt thông tin xuất khẩu chính xác cho người mua, thuận tiện cho việc sắp xếp nhận hàng.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh