двойного назначения

Товары двойного назначения (гражданско-военного) — это товары, технологии и услуги, которые могут использоваться как в гражданских, так и в военных целях или способствовать наращиванию военного потенциала. В международной торговле этот термин часто встречается в сценариях экспортного контроля, подачи заявок на получение лицензий и проверки соответствия. Предприятиям следует учитывать: товары двойного назначения обычно строго регулируются международными многосторонними механизмами (такими как Вассенаарские договорённости) и национальными законами об экспортном контроле (например, Закон КНР об экспортном контроле, EAR США). Перед экспортом необходимо убедиться, включён ли товар в контрольный список, и подать заявку на соответствующую лицензию. В отличие от «военной продукции», товары двойного назначения в основном разработаны для гражданского использования, но обладают военным потенциалом; часто используется как синоним «товаров двойного использования», но последний термин подчёркивает двойное применение технологий. Меры предосторожности включают: проверку конечного пользователя и конечного использования, предотвращение реэкспорта в страны, находящиеся под санкциями, сохранение полных записей о сделках. Различия: чисто гражданские товары не несут военных рисков, чисто военная продукция предназначена только для военного использования, а товары двойного назначения требуют баланса между коммерцией и безопасностью.