Pedido

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

El pedido (Order) es un término central en las transacciones de comercio exterior, que se refiere a una manifestación clara de la intención del comprador (importador) hacia el vendedor (exportador) de comprar productos específicos bajo ciertas condiciones. Por lo general, incluye términos clave como nombre del producto, especificaciones, cantidad, precio unitario, precio total, fecha de entrega, método de pago y requisitos de embalaje. Una vez aceptado (confirmado) por el vendedor, el pedido constituye un contrato vinculante para ambas partes. Los escenarios de uso incluyen: el comprador realiza un pedido de forma proactiva (por ejemplo, orden de compra, PO), el comprador firma de vuelta después de la cotización del vendedor, o confirmación mediante una factura proforma (PI). Notas: El pedido debe ser claro y completo, evitando descripciones vagas; el vendedor debe revisar cuidadosamente los términos del pedido, especialmente el método de pago y la fecha de entrega, para prevenir riesgos; el pedido difiere del 'contrato': el pedido es la oferta del comprador, mientras que el contrato es un acuerdo mutuo, pero un pedido confirmado a menudo equivale a un contrato. Diferencia con 'consulta': una consulta es el comprador preguntando por información, mientras que un pedido es la intención formal de compra del comprador. Diferencia con 'factura proforma': la PI se usa a menudo para confirmar los detalles del pedido y para que el comprador solicite una carta de crédito.

📝 Ejemplos

1. Hemos recibido su orden de compra; por favor confirme que el método de pago es una carta de crédito a la vista y la fecha de entrega es dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la carta de crédito. (Nota: Después de recibir el pedido, el vendedor confirma los términos de pago y entrega.) 2. Debido al aumento de los precios de las materias primas, el precio de su último pedido necesita ser renegociado; por favor comprenda. (Nota: El vendedor solicita una modificación de precio para un pedido realizado debido a cambios en los costos, lo que refleja la negociabilidad de los términos del pedido.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo