修理後保証

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

修理後保証(Post-Repair Warranty)とは、外国貿易において、売り手が修理または交換された商品部品/全体に対して、修理完了後に再度提供する限定保証期間を指します。主にアフターサービス修理、返品・交換処理、または品質クレーム後に使用され、売り手が修理サービス自体および交換部品に対して品質保証を提供します。注意事項:1) 保証範囲は通常、今回の修理または交換部分のみをカバーし、全体ではありません;2) 保証期間は元のメーカー保証より短い場合や、双方で別途合意される場合があります;3) 人件費、送料、検査費が含まれるかどうかを明確にする必要があります;4) 「元の保証(Original Warranty)」とは異なり、後者は初期販売後の全体をカバーしますが、修理後保証は修理行為のみを対象とします。「延長保証(Extended Warranty)」とも異なり、後者は有料で元の保証期間を延長するもので、修理後の再保証は含まれません。実務では、契約書または修理契約に保証開始日、期間、責任範囲、免責条項を明確に定め、後の紛争を避けるべきです。

📝 例文

1. 貴社が修理したマザーボードについて、修理完了日から6ヶ月の修理後保証を提供し、同一の故障のみをカバーします。(保証期間と範囲の制限を説明) 2. 契約第5条に基づき、売り手は交換部品に対して12ヶ月の修理後保証を負いますが、買い手の不適切な使用による損傷は含まれません。(保証開始と免責条件を説明)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント