La Garantía Post-Reparación se refiere a un período de garantía limitada que el vendedor vuelve a proporcionar para los productos/componentes reparados o reemplazados, o la unidad completa, después de completada la reparación en el comercio exterior. Se utiliza comúnmente en reparaciones post-venta, gestión de devoluciones/cambios o reclamaciones de calidad, donde el vendedor proporciona garantía de calidad para el servicio de reparación en sí y las piezas de repuesto. Notas: 1) La cobertura de la garantía generalmente solo cubre la parte reparada o reemplazada, no la unidad completa; 2) El período de garantía puede ser más corto que la garantía original del fabricante o acordado por separado por ambas partes; 3) Se debe aclarar si se incluyen los costos de mano de obra, gastos de envío y tarifas de inspección; 4) Difiere de la 'Garantía Original', que cubre la unidad completa después de la venta inicial, mientras que la garantía post-reparación solo se aplica a la acción de reparación. También difiere de la 'Garantía Extendida', que es una extensión pagada del período de garantía original y no implica una re-garantía después de la reparación. En la práctica, la fecha de inicio de la garantía, la duración, el alcance de la responsabilidad y las cláusulas de exención deben estipularse claramente en el contrato o acuerdo de reparación para evitar disputas posteriores.
📝 Ejemplos
1. Para la placa base reparada por su empresa, ofrecemos una garantía post-reparación de 6 meses desde la fecha de finalización de la reparación, cubriendo solo la misma falla. (Ilustra el período de garantía y las limitaciones de alcance)
2. Según el Artículo 5 del contrato, el vendedor asume una garantía post-reparación de 12 meses para las piezas reemplazadas, excluyendo daños causados por el uso inadecuado del comprador. (Ilustra el inicio de la garantía y las condiciones de exención)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync