修理完了検査

修理受入（Repair Acceptance）とは、国際貿易において、商品に損傷や品質不適合が発生した場合、買い手または第三者検査機関が売り手の完了した修理作業を検査し、合格を確認するプロセスを指します。この用語は、アフターサービス修理、返品修理、保証期間内の修理サービスなどの場面でよく使用されます。使用場面には、買い手が故障品を売り手に返送して修理を依頼し、修理完了後に売り手が買い手に受入を通知する場合、または売り手が技術者を買い手の所在地に派遣して修理を行い、完了後に買い手が修理受入書に署名する場合があります。注意事項：1）受入基準、受入期間、受入方法（現場受入やビデオ受入など）を明確に定義する必要があります；2）修理受入は元の商品の受入とは異なり、修理部分のみを対象としますが、全体の性能試験を含む場合があります；3）受入が不合格の場合、再修理または返品・返金の条項を約定する必要があります。他の用語との違い：修理受入（Repair Acceptance）は修理結果の確認を強調し、品質受入（Quality Acceptance）は新品を対象とし、最終受入（Final Acceptance）は通常プロジェクト全体の引渡しを指します。外国貿易契約では、紛争を避けるために修理受入のプロセスと書類を明確に定義する必要があります。