Expedidor

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

El embarcador (Shipper) se refiere a la parte que encarga a un transportista el traslado de la mercancía a un destino designado y paga el flete, generalmente el exportador, vendedor o remitente. En documentos de transporte como conocimientos de embarque y cartas de porte aéreo, el campo Shipper se completa con el nombre y la dirección del remitente real. Los casos de uso incluyen: reserva de espacio, declaración de aduanas, seguro, elaboración de documentos de transporte y gestión de reclamaciones por daños a la carga. Notas: El Shipper no es necesariamente el vendedor (por ejemplo, en el comercio con intermediarios puede ser un tercero), ni es necesariamente el remitente nacional en la declaración de aduanas; en la liquidación mediante carta de crédito, el nombre del Shipper debe coincidir con los requisitos de la LC, de lo contrario puede constituir una discrepancia. A diferencia del 'Consignee' (consignatario), el Shipper es el principal del contrato de transporte; a diferencia del 'Carrier' (transportista), el Shipper es el demandante del servicio; a diferencia del 'Notify Party' (parte notificada), este último solo se encarga de recibir avisos de llegada. Además, en términos FOB, el comprador se encarga de la reserva, pero el Shipper sigue siendo el vendedor; en términos CIF, el vendedor es tanto Shipper como asegurador. Aclarar la identidad del Shipper ayuda a asignar responsabilidades, gestionar reclamaciones y cumplir con los requisitos de cumplimiento normativo.

📝 Ejemplos

1. Por favor, confirme que el embarcador (Shipper) en el conocimiento de embarque figure con el nombre completo de nuestra empresa 'ABC Trading Co., Ltd.', para no afectar la negociación de la carta de crédito. (Nota: En la liquidación con LC, el nombre del Shipper debe coincidir estrictamente con la LC, de lo contrario el banco puede rechazar el pago.) 2. Dado que es bajo términos FOB, el comprador designó la naviera, pero el embarcador (Shipper) aún debe completarse con el nombre de nuestra empresa, para facilitar la posterior devolución de impuestos a la exportación y reclamaciones. (Nota: Bajo FOB, el comprador reserva el espacio, pero el vendedor como Shipper conserva la identidad de remitente en los documentos de transporte para proteger sus propios intereses.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo