グローバル保証

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

グローバル保証(Global Warranty)は、国際貿易でよく見られるアフターサービス条項であり、売り手がその製品を世界のどの国または地域でも保証サービスを提供することを約束することを意味し、通常はブランド本部または認定サービスネットワークによって実行されます。電子製品、機械設備、自動車などの耐久消費財の輸出でよく使用され、越境ECやグローバルな流通チャネルを持つブランドに特に適しています。注意事項:1)保証範囲、期間、条件は契約で明確にし、各国の法律の違いによる紛争を避ける必要があります;2)海外サービス拠点または第三者代理店を指定する必要があり、そうでなければ保証の約束は実行が困難です;3)運賃、関税、修理費用を誰が負担するかを考慮する必要があります;4)グローバル保証はグローバル共同保証とは異なり、後者は通常登録が必要で、特定の地域に限定されます。「限定保証」との違いは、グローバル保証は地理的に広くカバーしますが、一部の国を除外したり、特定の部品に限定したりする場合があることです。「現地保証」と比較して、前者は買い手にとってより魅力的ですが、売り手のコストは高くなります。

📝 例文

1. 当社は、すべての輸出製品がグローバル保証サービスを受けられることを約束します。保証期間は購入日から12か月で、世界の主要国をカバーします。(これは、売り手が契約でグローバル保証の範囲と期間を明確に指定していることを示しています。) 2. 貴社の製品はグローバル保証と表示されていますが、ブラジルには認定修理拠点がありません。現地のサービス方案を提供してください。そうでなければ、この条項を受け入れることはできません。(これは、買い手がグローバル保証の実行能力に疑問を抱いていることを示しています。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント