จุดด่างดำ

ภาษา: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 คำอธิบายโดยละเอียด

คราบสี (Color Stain) ในอุตสาหกรรมสิ่งทอ เสื้อผ้า หนัง และพลาสติกสำหรับการค้าต่างประเทศ หมายถึงจุด คราบ หรือแผ่นสีที่ปรากฏบนพื้นผิวผลิตภัณฑ์ซึ่งไม่สอดคล้องกับสีหลัก จัดเป็นข้อบกพร่องด้านรูปลักษณ์ (defect) ประเภทหนึ่ง สาเหตุเกิดจากการย้อมสีไม่สม่ำเสมอ สีตกค้าง การปนเปื้อนในกระบวนการผลิต ความชื้นระหว่างการจัดเก็บ หรือการสัมผัสสารเคมีระหว่างการขนส่ง สถานการณ์การใช้งานที่พบบ่อย ได้แก่ ข้อกำหนดด้านคุณภาพในสัญญาส่งออก รายงานการตรวจสอบ (เช่น การตรวจสอบโดยบุคคลที่สาม) จดหมายเรียกร้องค่าเสียหาย และเอกสารเลตเตอร์ออฟเครดิต ข้อควรระวัง: 1) คราบสีแตกต่างจาก 'ความคลาดเคลื่อนของสี' (color difference) ซึ่งหมายถึงสีโดยรวมเบี่ยงเบนจากตัวอย่างมาตรฐาน ในขณะที่คราบสีเป็นจุดผิดปกติเฉพาะที่ 2) มีความทับซ้อนกับ 'คราบสกปรก' (stain) แต่คราบสีเน้นความผิดปกติของสีมากกว่าความสกปรกเพียงอย่างเดียว 3) สัญญาควรระบุเกณฑ์การยอมรับคราบสีอย่างชัดเจน (เช่น พื้นที่ จำนวน ตำแหน่ง) เพื่อหลีกเลี่ยงถ้อยคำที่คลุมเครือ 4) หากเกิดการคืนสินค้าหรือเรียกร้องค่าเสียหายเนื่องจากคราบสี ต้องเก็บหลักฐานการตรวจสอบไว้ ความแตกต่าง: คราบสีเป็นข้อบกพร่องด้านรูปลักษณ์ ในขณะที่ 'ความคงทนของสี' (color fastness) เป็นตัวชี้วัดสมรรถนะ ทั้งสองไม่ควรสับสน

📝 ตัวอย่าง

1. รายงานการตรวจสอบแสดงว่าปลายแขนเสื้อของเสื้อยืดล็อตนี้มีคราบสีที่ชัดเจน ลูกค้าขอหักเงิน 10% ตามสัญญา (คำอธิบาย: การตรวจสอบพบคราบสี ผู้ซื้อใช้เป็นเหตุในการเรียกร้องค่าเสียหาย) 2. โปรดทราบว่าเลตเตอร์ออฟเครดิตกำหนดว่า 'คราบสีต้องไม่เกินสองแห่งต่อชิ้นและพื้นที่แต่ละแห่งน้อยกว่า 2 มม.' มิฉะนั้นธนาคารจะปฏิเสธการชำระเงิน (คำอธิบาย: ข้อจำกัดเชิงปริมาณเกี่ยวกับคราบสีในเลตเตอร์ออฟเครดิต ซึ่งส่งผลต่อความสอดคล้องของเอกสาร)

💡 เคล็ดลับการค้า

📧 ผู้ช่วยอีเมลธุรกิจ