색차(Color Difference)는 동일 배치 또는 서로 다른 배치의 제품 간에 색상에서 시각적으로 존재하는 차이를 의미하며, 섬유, 의류, 완구, 도료, 플라스틱 등 무역 업계에서 흔히 사용되는 품질 검사 용어입니다. 사용 장면으로는 고객 샘플 확인, 생산 대량货와 확인 샘플 비교, 서로 다른 배치 간 색상 일관성 검사 등이 있습니다. 주의사항: 1) 계약서에 색차 허용 기준을 명확히 해야 하며, 예를 들어 국제 표준 회색 카드 등급(예: 4-5급 허용)을 사용하거나 지정 광원(예: D65) 및 관찰 각도를 명시해야 합니다. 2) '색차'와 '색牢度(Color Fastness)'를 구분해야 하며, 후자는 색상이 물세탁, 마찰 등에 견디는 능력을 의미합니다. 3) '색편(Color Shift)'과 다르게 색차는 차이 정도를 강조하고, 색편은 편차 방향을 강조합니다. 4) 서로 다른 배치, 염색 로트(Lot/Dye Lot) 간에 색차가 발생하기 쉬우므로 동일 주문은 동일 로트 원단을 사용하도록 요구해야 합니다. 차이점: 색차는 결과 설명이고, '색상 불일치'는 계약 위반 판정입니다. PI 또는 계약서에 색차 조항을 추가하고 확인 샘플을 중재 근거로 보관할 것을 권장합니다.
📝 예문
1. 대량货와 확인 샘플 간의 색차에 반드시 주의하시기 바랍니다. 회색 카드 등급이 4급 미만일 경우 고객은 수령을 거부할 권리가 있습니다. (설명: 색차 허용 기준 및 위반 결과를 명확히 함)
2. 서로 다른 염색 로트 원단에 약간의 색차가 존재하므로 동일 주문은 전부 동일 로트를 사용하고, 출하 전에 색차 테스트 보고서를 제공할 것을 권장합니다. (설명: 예방 조치 및 검사 요구사항 제시)