飞边

飞边（Flash）是注塑、压铸、锻造等工艺中，材料溢出模具分型面或顶出位置后形成的多余薄片状、刺状或膜状废料。在外贸中，飞边既是质量缺陷术语，也是验收和索赔的关键指标。使用场景包括：1）采购合同或技术协议中规定“产品不得有影响功能或外观的飞边”；2）验货报告（Inspection Report）中描述缺陷；3）客户投诉或索赔时作为证据。注意事项：飞边与毛刺（Burr）常被混用，但飞边特指模具合模面溢料，毛刺多指机械加工后的细微凸起；飞边与溢料（Flash/Overflow）在注塑中常同义。区别：飞边是缺陷，而“飞边去除”是允许的修边工序。外贸从业者需明确飞边允许的尺寸、位置和修整标准，避免因定义模糊导致退货或扣款。另外，不同行业对飞边的接受度不同，如汽车、医疗配件通常零容忍。