初品確認

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

初品承認(First Piece Approval)とは、量産前に買い手または品質担当者が工場で生産された初品サンプルを検査し、仕様、品質、外観要件に適合していることを書面で承認することを指す。使用場面:OEM/ODM注文、カスタム製品、初回取引、または設計変更後に一般的であり、品質管理の重要なチェックポイントである。注意事項:1) 初品は実際の生産金型と工程から得られたものでなければならず、手作りサンプルであってはならない;2) 承認は書面で記録し、口頭同意を避ける;3) 初品が不合格の場合、修正して再提出し、承認されるまで繰り返す;4) 承認後は封筒サンプルを保管し、量産検収の根拠とする。「サンプル承認」との違い:サンプル承認は通常開発段階の試作品を指し、初品承認は量産前の最初の完成品であり、より量産状態に近い。「出荷検査」との違い:初品承認は前段階、出荷検査は後段階であり、前者はロット問題を予防し、後者は最終納品を管理する。

📝 例文

1. 初品サンプル受領後3営業日以内に初品承認を完了し、承認書に署名して返送してください。それにより量産を手配いたします。(説明:買い手に迅速な初品承認を求め、納期遅延を避ける。) 2. 設計変更により、初品承認を再提出しました。承認後にのみ後続ロットの生産を継続できます。(説明:設計変更後は、新しい要件に適合することを確認するため、初品承認を再実施する必要がある。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント