検品写真

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

検品写真とは、外国貿易において、生産完了後または出荷前に商品を検品する際に、検品員またはサプライヤーによって撮影された写真です。商品の実際の状態、梱包状況、数量、船積みマークなどの情報を記録するために使用されます。通常、検品報告書の添付資料として使用され、商品が契約要件を満たしているかを証明する重要な視覚的証拠となります。使用シナリオには、顧客が第三者検品(SGS、BVなど)を委託した後に写真の提供を要求する場合、サプライヤーが自社検品後に顧客に大ロットサンプルを提示する場合、または出荷前の品質確認の根拠として使用する場合があります。注意事項:写真は鮮明で、多角的であり、日付と参照物を含める必要があります。検品報告書と一致している必要があり、選択的な撮影を避ける必要があります。顧客が撮影基準を指定した場合は、厳守する必要があります。「産前サンプル写真」とは異なり、検品写真は個々のサンプルではなく、大ロット全体を対象としています。「コンテナ積載写真」とは異なり、後者は積載プロセスを記録するのに対し、検品写真は品質検査に重点を置いています。

📝 例文

1. 契約条件に従い、大ロットの80%が完了した時点で検品を手配し、外箱、内装、製品の詳細、船積みマークを含む少なくとも20枚の検品写真を提供してください。(説明:顧客は注文において、出荷の前提条件として検品写真を明確に要求しています。) 2. 第三者検品会社から検品報告書と検品写真を受け取りましたが、一部の製品に傷があることが判明しました。原因を説明し、解決策を提示してください。(説明:検品写真は品質紛争の証拠として機能し、サプライヤーとの是正協議に使用されます。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント