検品プロセス

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

検品プロセス(Inspection Process)とは、外国貿易取引において、買い手または買い手が委託した第三者検査機関が、売り手が引き渡した貨物の品質、数量、包装などを検査する標準化された手順を指す。このプロセスには通常、検査申請、時期の取り決め、現場サンプリング、試験、報告書の発行、異議申し立ての処理が含まれる。主な使用場面は、信用状決済、FOB/CIF契約、または買い手が船積前検査(PSI)を要求する場合などである。注意点:検査基準(ISO、AQLなど)、費用負担者、検査場所(工場または船積港)、不合格品の処理方法を明確にする必要がある。「検査報告書」(Inspection Report)が結果文書を重視するのに対し、検品プロセスは操作手順を重視する。また、「抜き取り検査」と比べて、検品プロセスはより体系的であり、全数検査やロットごとの検査を含むことがある。外国貿易従事者は、基準の相違による拒収やクレームを避けるため、契約書で事前に検品プロセスを取り決めておくべきである。

📝 例文

1. 契約の規定により、買い手は船積みの10日前に検品プロセスを手配し、検査費用を負担するものとする。貨物が不合格の場合、売り手は7日以内に交換しなければならない。(説明:検査時期、費用、不合格時の処理を明確化) 2. 当社はSGSに検品プロセスを委託し、AQL 2.5基準でサンプリングを実施した。検査合格後、信用状の買取書類の一つとして報告書を発行する。(説明:第三者検査および信用状との関連を示す)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント