参考样

Справочный образец (Reference Sample) — это образец, предоставляемый продавцом или покупателем во внешней торговле для демонстрации общего качества или внешнего вида продукта. Он не служит строгим основанием для окончательного качества поставки, а предназначен только для ознакомления. Часто встречается в отраслях, где сложно полностью стандартизировать продукцию, таких как сельское хозяйство, минеральное сырьё, химическая продукция, или используется на начальном этапе запросов и предложений. Сценарии использования включают: продавец отправляет справочный образец покупателю для ознакомления с продуктом; покупатель предоставляет справочный образец продавцу для предложения цены или изготовления образца. Меры предосторожности: справочный образец должен быть чётко обозначен как «только для справки», чтобы избежать путаницы с «подтверждающим образцом» (Confirmation Sample) или «контробразцом» (Counter Sample). Подтверждающий образец — это образец, одобренный обеими сторонами и служащий основанием для качества поставки, имеющий юридическую силу; справочный образец обычно не является условием качества в договоре, и если поставка продавца имеет разумные отличия от справочного образца, покупатель, как правило, не может на этом основании предъявлять претензии. Различие: справочный образец подчёркивает «справочность», подтверждающий образец — «стандартность», а контробразец — это образец, скопированный продавцом с оригинального образца покупателя и представленный покупателю для подтверждения. На практике рекомендуется чётко указывать характер справочного образца в договоре или переписке во избежание споров.