점도(Viscosity)는 유체(액체 또는 기체)가 흐름에 저항하는 정도를 나타내는 척도로, 내부 마찰력의 크기를 반영합니다. 무역에서 점도는 화학제품, 윤활유, 도료, 잉크, 식품 등 제품의 중요한 품질 지표이며, 제품 성능, 가공 공정 및 적용 가능성에 직접 영향을 미칩니다. 사용 시나리오로는 계약 사양서, 품질 검사 보고서, 제품 설명서, 신용장 조건 등이 있습니다. 주의사항: 1) 온도, 전단 속도 등 테스트 조건을 명확히 할 것, 점도는 온도에 따라 크게 변하기 때문입니다; 2) ASTM D445, ISO 3104 등 테스트 표준을 합의하여 방법 차이로 인한 분쟁을 피할 것; 3) 동점도(절대점도, 단위 Pa·s 또는 cP)와 운동점도(단위 cSt)를 구분하고 혼동하지 말 것; 4) 밀도, 농도 등 용어와 구별할 것, 점도는 유동성을 강조하고 밀도는 질량 대 부피 비율이며 농도는 주로 관능적 설명입니다. 무역 종사자는 계약에서 점도 범위, 테스트 방법 및 허용 오차를 정확히 규정하여 납품 품질 분쟁을 예방해야 합니다.
📝 예문
1. 계약 규정: 해당 배치 윤활유의 40℃에서의 운동점도는 68 cSt ±5%이어야 하며, 제3자 검사 보고서를 제공하십시오. (설명: 온도, 단위, 허용 오차 및 검사 요구사항을 명확히 하여 분쟁을 피합니다.)
2. 고객 불만: 수령한 도료의 점도가 표준값보다 높아 시공 시 평활성이 나빠져 반품을 요구합니다. (설명: 점도 초과는 사용에 영향을 미치므로 계약 품질 조항에 따라 처리해야 합니다.)