การชำระเงินตามคำสั่งซื้อไม่สามารถฟ้องร้องได้

「การไม่สามารถฟ้องร้องการชำระเงินตามคำสั่งซื้อ」(Payment Non-litigability) หมายถึงในสัญญาการค้าต่างประเทศบางฉบับ คู่สัญญาตกลงกันว่าภาระผูกพันในการชำระเงินภายใต้คำสั่งซื้อหนึ่งๆ ไม่สามารถบังคับใช้ผ่านการฟ้องร้องได้ มักปรากฏในธุรกรรมที่มีความเสี่ยงสูง เช่น เงินจ่ายล่วงหน้า ค่าตัวอย่าง หรือยอดคงเหลือจำนวนเล็กน้อย หรือในภูมิภาคที่มีความเสี่ยงทางการเมืองสูง สถานการณ์การใช้งานรวมถึง: ผู้ซื้อต้องการหลีกเลี่ยงการควบคุมเงินตราต่างประเทศหรือความเสี่ยงล้มละลาย จึงขอให้ผู้ขายสละสิทธิ์ในการฟ้องร้อง; หรือผู้ขายต้องการเงินทุนหมุนเวียนเร็ว จึงยอมรับข้อกำหนดการไม่สามารถฟ้องร้องเพื่อแลกกับส่วนลด ข้อควรระวัง: ข้อกำหนดนี้อาจเป็นโมฆะหากขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือบทบัญญัติบังคับของกฎหมาย โดยเฉพาะภายใต้อนุสัญญานิวยอร์กหรือ CISG ศาลอาจไม่ยอมรับ แตกต่างจาก «เหตุสุดวิสัย» ซึ่งยกเว้นความรับผิด ในขณะที่คำนี้เพียงจำกัดช่องทางเยียวยา; แตกต่างจาก «การยกเว้นอนุญาโตตุลาการ» ซึ่งยกเว้นเขตอำนาจศาลแต่ยังคงอนุญาโตตุลาการ ในขณะที่คำนี้ห้ามการฟ้องร้องโดยสิ้นเชิง ผู้ประกอบการค้าต่างประเทศต้องประเมินอย่างระมัดระวัง เพื่อหลีกเลี่ยงการไม่สามารถเรียกค่าเสียหายได้เนื่องจากข้อกำหนดเป็นโมฆะ