📖 詳細解説
支払調整（Payment Calibration）は、外国貿易実務における非標準的な用語であり、通常、注文執行の過程で、売買双方が実際の納入数量、品質、為替変動、または契約条件の変更に基づいて、当初定められた支払金額、通貨、または支払時期を再確認・調整する操作を指す。バルク商品、長期供給、または分割船積みの場面でよく見られる。例えば、実際の船積数量が注文数量と過不足条項により異なる場合、または信用状条件が契約と一致しない場合、支払調整を通じて受払金額の正確性を確保する必要がある。注意事項としては、調整は双方の書面による確認に基づくべきであり、一方的な変更を避けること、信用状条件と一致させ、不整合を防ぐこと、調整後は請求書やパッキングリストなどの書類を速やかに更新することが含まれる。「支払調整（Payment Adjustment）」と比較して、支払調整は元の支払条件を体系的に確認・修正することを強調し、単純な金額の増減ではない。「支払決済（Payment Settlement）」とは異なり、調整は決済前または決済中に行われ、決済の正確性を確保するための前提ステップである。