El Gráfico de Pago del Pedido es un documento resumen en contratos de comercio exterior que enumera hitos de pago, porcentajes de montos, condiciones desencadenantes y documentos correspondientes en formato de tabla o gráfico visual. Generalmente aparece en facturas proforma, contratos de venta o anexos de cartas de crédito para presentar claramente los arreglos de depósito, pago antes del envío, pago contra copia del conocimiento de embarque y pago del saldo. Los casos de uso incluyen: pagos a plazos para pedidos grandes, pago anticipado para productos personalizados y liquidación mixta de carta de crédito y transferencia telegráfica. Precauciones: El gráfico debe ser estrictamente consistente con el texto del contrato y los términos de la carta de crédito, evitando la confusión entre 'pago contra copia del conocimiento de embarque' y 'pago contra conocimiento de embarque original'; además, se debe aclarar la parte que asume los cargos bancarios y los riesgos de tipo de cambio. La diferencia con 'términos de pago' es que el gráfico de pago es un resumen visual de los términos, más intuitivo pero sin efecto legal independiente, y prevalece el texto del contrato; la diferencia con 'plan de pago' es que el gráfico enfatiza hitos y porcentajes, mientras que el plan se centra más en la secuencia temporal.
📝 Ejemplos
1. Según el Gráfico de Pago del Pedido, el comprador debe pagar un depósito del 30% dentro de los 7 días posteriores a la firma del contrato, el 40% antes del envío y el 30% restante al recibir una copia del conocimiento de embarque. (Nota: Muestra porcentajes de pago a plazos y condiciones desencadenantes)
2. Por favor confirme que el hito de pago del saldo en el Gráfico de Pago del Pedido es 'dentro de los 5 días hábiles posteriores a la vista de una copia del conocimiento de embarque' en lugar de 'después de la vista del conocimiento de embarque original' para evitar afectar la liberación de la carga. (Nota: Enfatiza la comunicación comercial sobre la consistencia entre el gráfico y los términos de la carta de crédito)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync